| Date | 2013年11月9日（土）、10日（日） |
|---|---|
| Registration period | From August 1, 2013 12:00 Open until September 30, 2013 |
|
Tour de Okinawa 2013 [Cycling Divisions] ※Service fee of 200yen and transactions fee is required with entry fee. |
| Category | Registration Fee | Status |
|---|---|---|
| Elite Women International Road Race 100km | ¥9,000 (JPY) | Closed |
| Invited individual elite women in Japan or other countries, elite women registered with invited national teams with the classification of 25th ranking or higher, or women of high school age or older registered with her respective national bicycle federation. | ||
| Juniors Men International Road Race 140km | ¥9,000 (JPY) | Closed |
| Juniors who are registered with his respective national federation which is a member of UCI. Those juniors, born in the period between January 1st, 1994 and April 1st, 1997 (15-18 y/o), must be offically invited by the race organizer or have recommendation from Japan High School Athletic Federation. | ||
| Citizen Road Race for Men 210km | ¥18,000 (JPY) | Only posting event details. (Please contact the event office.) |
| Age between 19-59 with road race experience | ||
| Citizen Road Race for Men 210km (with JCF license) | ¥17,000 (JPY) | Only posting event details. (Please contact the event office.) |
| Age between 19-59 with road race experience | ||
| Citizen Road Race for Men 140km | ¥16,000 (JPY) | Closed |
| 16 y/o or older with road race experience | ||
| Citizen Road Race for Men 140km (with JCF license) | ¥15,000 (JPY) | Closed |
| 16 y/o or older with road race experience | ||
| Citizen Road Race 100km for Men | ¥15,000 (JPY) | Only posting event details. (Please contact the event office.) |
| 16 y/o or older | ||
| Citizen Road Race 100km for Men (with JCF license) | ¥14,000 (JPY) | Only posting event details. (Please contact the event office.) |
| 16 y/o or older | ||
| Citizen Road Race for Men 50km under 29 Y/O | ¥12,000 (JPY) | Closed |
| Age between 16 to 29 y/o(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km under 29 Y/O (with JCF license) | ¥11,000 (JPY) | Closed |
| Age between 16 to 29 y/o(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km in 30s | ¥12,000 (JPY) | Closed |
| Age between 30-39(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km in 30s (with JCF license) | ¥11,000 (JPY) | Closed |
| Age between 30-39(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km in 40s | ¥12,000 (JPY) | Closed |
| Age between 40-49(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km in 40s (with JCF license) | ¥11,000 (JPY) | Closed |
| Age between 40-49(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km Over 50 Y/O | ¥12,000 (JPY) | Closed |
| 50 y/o or older(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Citizen Road Race for Men 50km Over 50 Y/O (with JCF license) | ¥11,000 (JPY) | Closed |
| 50 y/o or older(Professional riders are not eligible for this category) | ||
| Women’s Citizen Road Race 50km | ¥10,000 (JPY) | Closed |
| 13 y/o or older | ||
| Women’s Citizen Road Race 50km (with JCF license) | ¥9,000 (JPY) | Closed |
| 13 y/o or older | ||
| Women’s Citizen Road Race 50km (13-15 y/o) | ¥3,000 (JPY) | Closed |
| 13-15 y/o（Junior H. School woman） | ||
| Male Junior H. School Students’Road Race 50km | ¥3,000 (JPY) | Closed |
| 13-15 years old | ||
| Kid’s Race | ¥2,000 (JPY) | Closed |
| Date | 2013年11月9日（土）、10日（日） |
|---|---|
| Registration period | From August 1, 2013 12:00 Open until September 30, 2013 |
| Office Address | 沖縄県NPO Tour de Okinawa Association 5-2-7 Umusanomori Nago city, Okinawa, JAPAN 905-0009 Register Time: Mon-Fri08:30-17:00, Close/Sat-Sun |
| Phone number | 0980-54-3174 |
| Fax number | 0980-54-3169 |
| Website | http://www.tour-de-okinawa.jp |
| How to Apply for Race/Cycling | ・For applicants 18 y/o or younger, one of the parents/guardians need to sign to prove parental consent. ・For applicants 70 y/o or older, he/she must submit a health certificat along with an application form to the organizing committee ・Please note that entry fee will not be refunded after the application procedure is completed. |
| Period of Application | August 1st (Thu.)- September 30th (Fri.), 2013 (An entrant limit is set for each category; application will be terminated before the deadline when the entrant limit is filled.) |
| Acceptance or Rejection of Application | Tour de Okinawa Organizing Committee has the sole and exclusive right on application decisions. Accepted entrants will receive a voucher exchangeble with body/frame numbers. |
| Awards Stipulation | The 1st finisher through the 6th finisher of each citizens’road race category will receive awards. ◇The 1st finisher through the 3rd finisher of each citizens’road race category will be awarded on the stage at the ceremony, whereas 4th-6th finishers will be awarded at the awarding center set up in a tent (booth) separate from the stage.(Refere to the awards stipulation for Pro Tour, Elite Women, Ellite Junior, and others categories not mentioned above.) ◇All finishers of every road race category will receive a certificate of completion with the organizer’s verification of the finishing time. ◇All finishers of each cycling course (non-competitive) will receive a certificate of completion. |
| Notes Common to All Categories | ◇As it is necessary for the organizing committee to inform all participants of critical locations, precautions, changes compliance rules, etc. at the opening ceremony, be sure to attend the ceremony. The committee may reject riders who failed to learn the necessary information for the safety of him/her self as well as for other riders. ◇The application must be completed before the official deadline. No one can participate the race/cycling without being registered. ◇Vehicular traffic will be closed for automobiles after 6:30 AM on Nov. 10th (Sun.). Be sure to gather at the starting area at the designated time. ◇Although first-aid treatment will be delivered to a participants in need, all the costs for further medical treatment will be charged to the participant. Every participant is responsible for having medical insurance for the race and carry on that person the insurance card/note. ◇When being involved in an accident during the race, he/she must notify the race organizer, or event insurance will not be applied. ◇Disobeying race rules will result in disqualification, and the race organizer can not take any responsibility for any consequence that result. ◇The organizer will take out insurance for bodily injury (hospital expenses and medical care: 2,000 yen/day for out-patient,3,000 yen/day for in-patient, maximum of 5 million yen for permanent disablement or death). Each participant should take out insurance for bodily injury and material prejudice on his/her own. ◇Application forms without signatures for waiver and a release of liability will not be accepted. (In case of application online, agreement is necessary to complete.) ◇Automobiles that belong to participants or spectators must be parked at Nago Fishing Port during the race period (Nov.9th (Sat.)- 10th (Sun.), 2013) ◇As a general rule, riders of the road races of this event must keep to the left side. Use of a cell phone while riding is prohibited. *The details here by presented are subject to change without prior notice. |
| Access to Nago City | ■By bicycle: For Nago City, ride north along Route 58 (about 67km from Naha Airport). For Okuma Beach, continue further along Route 58 (about 100km from Naha Airport). ■By highway bus: Catch bus No. 111 at Naha Airport Bus Platform No. 2, and get off at Nago Shiyakusho-mae (Nago City Office). Fare; 2,130 yen. The travel time: about 1 hour and 45 minutes. ■By city bus: Catch bus No. 120 at Naha Airport Bus Platform No.3, and get off at Hokubu-Godocyosha-mae. Fare; 1,770 yen. The travel time: about 1 hour and 45 minutes. The venue is two-minute walk away. |
| Office of Organizing Committee | NPO Tour de Okinawa Association 5-2-7 Umusanomori Nago city, Okinawa, JAPAN 905-0009 TEL.0980-43-7455 FAX.0980-54-3169 URL http://www.tour-de-okinawa.jp |
| For information about city service, call those bus companies | Ryukyu Bus(098-863-2821), Okinawa Bus(098-861-0385), Toyo Bus Naha office(098-867-2313) Highway Bus only. By car: *From Naha Airport through Okinawa Expressway to Nago City. Get onto Okinawa Expressway at Naha (No.1) junction. Drive north to exit at Kyoda (No.10) junction where you pay the tall, ranging from 800 yen to 1,150 yen, depending on the size of your car. Off the express way and get onto Route 58 again, drive north for 15 munites. Park your car at Nago Fishing Port, free of charge. (Travel time, about 1 hour & 20 minutes.) *From Naha Airport through Route 58 to Nago City. Get onto Route 58 and keep driving north for about 2 hours. Once into Nago City, park your car at Nago Fishing Port, free of charge. (Travel time, about 2 hours.) |
| Regulations for races | Follow Japan Cycling Federation Road race rules, Tour de Okinawa special rules, traffic regulations. |
| Regulations for Citizens’Road Races | ◇Riders registered with JPCA are not eligible for citizens’road races, including men’s 210km, 140km, 100km, 50km. ◇As for Men’s 50km, professional riders registered with Keirin are not eligible to participate. ◇As for Men’s 210km and 140km races, riders with no experience of road races are not eligible to participate. |
| Event Schedule | ■November 8 (Fri) 15:00～20:00 Entry Registration(Numberdistribution) （Nago gymnasium） ・Around Okinawa Cycling ・Yanbaru Century Ride ・Ie Island Family Cycling ・Iheya/Izena Island Cycling 15:30～16:30 1st Briefing ・Around Okinawa Cycling ・Yanbaru Century Ride 18:30～19:30 2nd Briefing ・Around Okinawa Cycling ・Yanbaru Century Ride ■November 9 (Sat) （Nago 21Century Forest Gymnasium） 06:00～06:30 Start Call 07:00～07:30 START ・Around Okinawa Cycling ・Yanbaru Century Ride ・Ie Island Family Cycling ・Izena Island Cycling ・Iheya Island Cycling 08:00～16:00 Related Events Unicycle Event （Nago Central Community Center (West side Parking)） 12:00～18:00 Entry Registration(Number distribution) （Nago gymnasium） ・Each race and Sunday cycling item 15:30～18:30 Shuttle Bus Departure to Kunigami （Nago Civic Hall） 16:00～18:00 Opening Ceremony （Nago gymnasium） 16:00～19:00 FINISH（ Nago 21Century Forest Gymnasium） ・Yanbaru Century Ride ・Ie Island Family Cycling ■November 10 (Sun) 06:00～06:30 Start Call （Nago 21Century Forest Gymnasium） 06:45～08:00 START （Nago 21Century Forest Gymnasium） ・Champion Race ・Citizen’s Road Race 50km (50s Over) ・Citizen’s Road Race 50km for Women ・Bus Tour for Road Race Spectators ・Citizen’s Road Race 50km (40s) ・Male Jr. High Students Road Race 50km ・Citizen’s Road race 50km (U-29) ・Citizen’s Road Race 210km ・Citizen’s Road Race 50km (30s) ・Barrier-Free Cycling ・Challenge Cycling ・Onna Villege Family Cycling 08:15～ FINISH （ Nago 21Century Forest Gymnasium） ・All 50km Road Races 08:40 Around START （Kunigami Road-Side Market） ・International Junior’s Road Race 140km 08:50 Around START （Kunigami Road-Side Market） ・Citizen’s Road Race 140km 09:00～12:00 Related Events （Nago Central Community Center (West side Parking)） ・Tricycle Race 09:00 Around START （Nakao Check Point） ・Kid’s Race 10km 10:00 Around START （Oku Check Point） ・Citizen’s Road Race 100km 10:25 Around START （Oku Check Point） ・International Women’s Road Race 100km 10:30～ Awards （Nago gymnasium） ・Ceremony for All 50km Road Races 12:10～14:00 Around FINISH （21Century Forest Gymnasium） ・Champion Race ・Riders of Road Races ・Rearmost Riders of Road Races Nago 14:00 Around Arrival （21Century Forest Gymnasium） ・Bus Tour for Road Race Spectators 14:30～ FINISH （21Century Forest Gymnasium） ・Challenge Cycling 100km ・Participants of Cycling Division 15:00～ Awards/Closing Ceremoy, Friendship Party （Nago gymnasium） |
| Elite Women International Road Race | Maximum: 50 Participants. Entry fee: 9,000 yen Eligibility: Invited individual elite women in Japan or other countries, elite women registered with invited national teams with the classi cation of 25th ranking or higher, or women of high school age or older registered with her respective national bicycle federation. |
| Juniors Men International Road Race | Maximum: 60 participants Entry fee: 9,000yen. Eligibility: Juniors who are registered with his respective national federation which is a member of UCI. Those juniors, born in the period between January 1st, 1995 and April 1st, 1998 (15-18 y/o), must be of cally invited by the race organizer or have recommendation from Japan High School Athletic Federation. |
| Citizen Road Race for Men 210km | Date: November 10th (Sun) Maximum : 450 participants Eligibility : Age between 19-59 with road race experience Entry Fee : 18,000 yen (17,000 yen for JCF members) |
| Citizen Road Race for Men 140km | Date: November 10th (Sun) Maximum: 450 participants. Eligibility: 16 y/o or older with road race experience. Entry Fee: 16,000 yen (15,000 yen for JCF members) |
| Citizen Road Race 100km | Date: November 10th (Sun) Maximum: 450 Participants. Eligibility: 16 y/o or older Entry Fee: 15,000 yen (14,000 yen for JCF members) |
| Citizen Road Race 50km | Date: November 10th (Sun) Entry Fee: 12,000 yen (11,000 yen for JCF members) ■Citizen Road Race for Men 50km under 29 Y/O Maximum: 150 participants Eligibility: Age between 16 to 29 y/o (Professional riders are not eligible for this category) ■Citizen Road Race for Men 50km in 30s Maximum: 350 participants Eligibility: Age between 30-39 (Professional riders are not eligible for this category) ■Citizen Road Race for Men 50km in 40s Maximum: 450 participants Eligibility: Age between 40-49 (Professional riders are not eligible for this category) ■Citizen Road Race for Men 50km Over 50 Y/O Maximum: 400 participants Eligibility: 50 y/o or older (Professional riders are not eligible for this category) |
| Bus Tour for Road Race Spectators | Maximum: 40 participants Entry fee: 5,000 yen for 16 y/o or older, 3,000 yen for aged between 6-15 y/o, 1,000 yen for aged 3-5 y/o, no charge for small children 3 y/o or younger. Feature: Watch the speedy bicycle races through the bus windows or get off at the watching spots and cheer the riders as they speed by right in front of your eyes. This unique bus tour enables the spectators to feel, at the close hand, the riders’energy and the real speed of the races races. *The spectators get off the bus and watch the road races at those points along the race course: Starting area (Nago City), Makiya,Yona,and kawakami. |
| 4th-6th Graders Race for both Male and Femal Students | Date: November 25th (Sun.) Distance: 10km Maximum: 50 participants Entry Fee: 2,000 yen. Feature: This category was established in 2010 event for little riders in order to ensure early exposure to bicycle race. |
| Kid’s Race | Date: November 10th (Sun) Maximum: 50 participants Eligivility: 4th-6th Graders Race for both Male and Femal Students. Entry Fee: 2,000yen |