ºë¶Ì¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë2013¡¡
¡Á ½¸¤Þ¤ì¡ª¤Ò¤È¡¦³¹¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥µ¥¤¥¯¥ê¥¹¥È ¡Á

³«ºÅÆü¡§ 2013ǯ10·î06Æü(Æü)³«ºÅ

¿½¹þ´ü´Ö¡§ 2013ǯ08·î15Æü¡Á2013ǯ09·î06Æü ¡¡



¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û
¢¨¾®³ØÀ¸¡¦Ãæ³ØÀ¸¤ÏÊݸî¼Ô¤Þ¤¿¤Ï20ºÐ°Ê¾å¤Î°úΨ¼Ô¤Î¤ª¿½¹þ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡Ê1̾¤Î¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¤ËÂФ·¡¢1̾¤Î°úΨ¼Ô¤Î¤ª¿½¹þ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢¨Á´¥³¡¼¥¹¤È¤â¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¡¢¼êÂÞÅù¤òɬ¤ºÃåÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



ºë¶Ì¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë2013¡¡
¡Á ½¸¤Þ¤ì¡ª¤Ò¤È¡¦³¹¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥µ¥¤¥¯¥ê¥¹¥È ¡Á ¥³¡¼¥¹¤Î´Ñ¸÷̾½ê¤ò½ä¤ê¡¢Ãϸµ¤Î¥°¥ë¥á¤òÌ£¤ï¤¦¼«¼£ÂμçºÅ¤Î¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¼ç²ñ¾ì¤Ç¤Ï¥²¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¢¸òÄÌ°ÂÁ´¶µ¼¼¡¢Bµé¥°¥ë¥á¥Ö¡¼¥¹¤Î½ÐŹ¤Ê¤É¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¡¢ºë¶Ì¤ÎÌ¥ÎϤò´®Ç½¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾ ¶â³Û
(¿½¹þ¤ß´ü´Ö)
¥ì¥ó¥¿¥ë¼«Å¾¼Ö¡Ú°ìÈÌ¡Û 1,000±ß
¥ì¥ó¥¿¥ë¼«Å¾¼Ö¡Ú¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¡Û 1,000±ß
¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¡Ú°ìÈÌ¡Û 500±ß
¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¡Ú¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¡Û 250±ß

¼ïÌÜ
»²²ÃÎÁ
(¿½¹þ¤ß´ü´Ö)
¥í¥ó¥°¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹80­Ò
¡Ú»²²Ã»ñ³Ê¡Û ¡§°ìÈ̡ʹ⹻À¸°Ê¾å¡Ë
4,500±ß
¥í¥ó¥°¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹80­Ò
¡Ú»²²Ã»ñ³Ê¡Û ¡§Ãæ³ØÀ¸
¢¨Ãæ³ØÀ¸¤ÏÊݸî¼Ô¤Þ¤¿¤Ï20ºÐ°Ê¾å¤Î°úΨ¼Ô¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê1̾¤ÎÃæ³ØÀ¸¤ËÂФ·¡¢1̾¤Î°úΨ¼Ô¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
3,000±ß
¥Õ¥¡¥ó¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹30­Ò
¡Ú»²²Ã»ñ³Ê¡Û ¡§°ìÈ̡ʹ⹻À¸°Ê¾å¡Ë
3,000±ß
¥Õ¥¡¥ó¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹30­Ò
¡Ú»²²Ã»ñ³Ê¡Û ¡§¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸
¢¨¾®³ØÀ¸¡¦Ãæ³ØÀ¸¤ÏÊݸî¼Ô¤Þ¤¿¤Ï20ºÐ°Ê¾å¤Î°úΨ¼Ô¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê1̾¤Î¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¤ËÂФ·¡¢1̾¤Î°úΨ¼Ô¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
2,000±ß

¿½¹þ´ü´Ö 2013ǯ08·î15Æü¡Á2013ǯ09·î06Æü
³«ºÅ¾ì½ê ºë¶Ì¸© ·§Ã«¥¹¥Ý¡¼¥Äʸ²½¸ø±à¡ÊÍøº¬Àž¼ÖÆ»µÚ¤Ó°ìÈÌÆ»¡Ë
͹ÊØÈÖ¹æ ¢© 330-9301
»ö̳¶É½»½ê ºë¶Ì¸©¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô±ºÏ¶è¹âº½3-15-1
ºë¶Ì¸©¶µ°é¶É»ÔĮ¼»Ù±çÉô¥¹¥Ý¡¼¥Ä¿¶¶½²ÝÆâ

ºë¶Ì¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 048-830-6951¡ÊÊ¿Æü8¡§30¡Á17¡§15¡Ë
WEB¥µ¥¤¥È http://jtbsports.jp/contents/saitama_cycle2013/
¤½¤Î¾¡Ê¤ªÌä¹ç¤»Àè¡Ë ¡¡
Ê罸Äê°÷ 1,500¿Í
¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹80­Ò¡§1,300¿Í
¡¦¥Õ¥¡¥ó¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹30­Ò¡§200¿Í
¢¨ÅöÆü¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡§ÉÔ²Ä
¥³¡¼¥¹¡¦»²²ÃÎÁ ¢£¥í¥ó¥°¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹¡Ê80­Ò¡Ë
»²²Ã»ñ³Ê¡§Ãæ³ØÀ¸°Ê¾å¡Ê¾®³ØÀ¸ÉԲġË
»²²ÃÈñ¡§Âç¿Í4,500±ß¡¡Ãæ³ØÀ¸¡¡3,000±ß

¢£¥Õ¥¡¥ó¥é¥¤¥É¥³¡¼¥¹¡Ê30­Ò¡Ë
»²²Ã»ñ³Ê¡§¾®³ØÀ¸°Ê¾å
»²²ÃÈñ¡§Âç¿Í¡¡3,000±ß¡¡¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¡¡2,000±ß

¢¨¾®³ØÀ¸¡¦Ãæ³ØÀ¸¤ÏÊݸî¼Ô¤Þ¤¿¤Ï20ºÐ°Ê¾å¤Î°úΨ¼Ô¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê1̾¤Î¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¤ËÂФ·¡¢1̾¤Î°úΨ¼Ô¤Î¤ª¿½¹þ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢¨Á´¥³¡¼¥¹¤È¤â¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¡¢¼êÂÞÅù¤òɬ¤ºÃåÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤´Æþ¶â¸å¡¢¼«¸ÊÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¿½¹þ¸å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼Êѹ¹¤ä¼ïÌÜÊѹ¹¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉդǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â»²²ÃÂå¶â¤ÎÊÖ¶â¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤·¡¢ÃÏ¿Ì¡¢É÷¿å³²¡¢¹ßÀã¡¢»ö·ï¡¢»ö¸ÎÅù¤Ë¤è¤ëÃæ»ß¤Î¾ì¹ç¤Î»²²ÃÂå¶â¤ÎÊÖ¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¼çºÅ¼Ô¤¬È½ÃǤ·¡¢·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¥ì¥ó¥¿¥ëÈ÷ÉÊÎÁ¶â ¢£¥ì¥ó¥¿¥ë¼«Å¾¼Ö
ÎÁ¶â¡§°ìÈ̡ʹ⹻À¸°Ê¾å¡Ë¡¦¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸¡¡1,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢£¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È
ÎÁ¶â¡§°ìÈ̡ʹ⹻À¸°Ê¾å¡Ë500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡¡¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸250±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
»²²Ã»ñ³Ê 1¡Ë·ò¹¯¤Ç¡¢ËÜ¥³¡¼¥¹¤ò»þ´ÖÆâ¤Ë´°Áö¤Ç¤­¤ë¼«¿®¤Î¤¢¤ëÊý¡£¡ÊǯÎðÀ©¸Â¤¢¤ê¡Ë
2¡Ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¤ÎÄê¤á¤¿»²²Ãµ¬Ìó¡¢Âç²ñµ¬Â§¤ò½å¼é¤Ç¤­¤ëÊý¡£
3¡Ë¥µ¥¤¥¯¥ê¥¹¥È¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¢¥Ã¥×¤Ë»¿Æ±¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¡£
¢¨Âç²ñ±¿±Ä¤Ë»Ù¾ã¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»²²Ã¤ò¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãí°Õ»ö¹à 1¡¥ËÜÂç²ñ¤Ï¥¿¥¤¥à¤ò¶¥¤¦¥ì¡¼¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¹µ¤¨¤á¤Ë°ÂÁ´¤ËÁö¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ì»þÄä»ß¡¢¿®¹æ¤Ê¤É¸òÄÌË¡µ¬¤ò½å¼é¤·¡¢ÄÉÁö¡¢Ê»Áö¡¢³ä¤ê¹þ¤ß¤Ï¤»¤º¡¢É¬¤ºº¸Â¦Áö¹Ô¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2¡¥Á°¸å¥Ö¥ì¡¼¥­¡¢È¿¼ÍÈÄ¡¢¥Ù¥ë¤Ê¤É¸øÆ»¤òÁö¤ì¤ëÁõÈ÷¤Î¼«Å¾¼Ö¤Ç»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¥ê¥«¥ó¥Ù¥ó¥È¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¤ËÍÄ»ù¤ò¾è¤»¤Æ¤Î»²²Ã¡¢DH¥Ð¡¼¤Ê¤É¥É¥í¥Ã¥×¥Ï¥ó¥É¥ë¤ËÉÕ°¤µ¤ì¤ë¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÎÁõÃå¤Ï¶Ø»ß¤È¤·¤Þ¤¹¡£
3¡¥¼ÖÄê¤ËÈ¿¤¹¤ë¼«Å¾¼Ö¤ÏÁö¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢³Æ¼«¼«Å¾¼Ö¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤Æ¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£
4¡¥¼«Å¾¼Ö¤È¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤¤Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Í­ÎÁ¤Î¡Ö¼«Å¾¼Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¡×¡Ö¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¥ì¥ó¥¿¥ë¡×¤ò¼Â»Ü¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¡¢¼«Å¾¼Ö¤È¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤Î¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë´õ˾¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
5¡¥»²²Ã¤¹¤ë¼«Å¾¼Ö¤Ï¡Ö1¿Í¾è¤êÍѡ׼«Å¾¼Ö¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ÍÄ»ù¤È¤Î2¿Í¾è¤ê¼«Å¾¼Ö¤Ç¤Î»²²Ã¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
6¡¥ËÜÂç²ñ¤Ï¡¢·§Ã«»Ô¡¢¹ÔÅĻԡ¢±©À¸»Ô¡¢²Ã¿Ü»Ô¤Î´ë¶È¤ä½»Ì±¤Î³§ÍÍÅù¤Î¤´Íý²ò¡¢¤´¶¨ÎϤˤè¤ê¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Áö¹Ô¥Þ¥Ê¡¼¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¥´¥ß¤Î¥Ý¥¤¼Î¤Æ¤ò¤»¤º¡¢³Æ¼«¤Ç¥´¥ß¤ò»ý¤Áµ¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
7¡¥¼çºÅ¼Ô¤è¤ê½ý³²Êݸ±¤Ë²ÃÆþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê»àË´¸å°ä¾É200Ëü±ß¡¡Æþ±¡¡ÊÆü³Û¡Ë3,000±ß¡¡Ä̱¡¡ÊÆü³Û¡Ë2,000±ß¡ËÊݾãÆâÍƤˤËÉ԰¤Τ¢¤ëÊý¤Ï¡¢³Æ¼«¤Ç¿·¤¿¤ËÊݸ±¤Ë²ÃÆþ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
8¡¥Âç²ñ½Ð¾ìÃæ¤Î±ÇÁü¡¢¼Ì¿¿¡¢µ­»ö¡¢µ­Ï¿Åù¤Î¥Æ¥ì¥Ó¡¢¿·Ê¹¡¢»¨»ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÅù¤Ø¤Î·ÇºÜ¸¢¤Ï¼çºÅ¼Ô¤ª¤è¤Ó´ë²è±¿±Ä¼Ô¤Ë°¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥¹¥³¥ßÅù¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¼èºà¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¯¥»¥¹ ¡Ú²ñ¾ì¼þÊÕ¿Þ¡Û
¹ñÆ»17¹æ·§Ã«¥Ð¥¤¥Ñ¥¹ÈîÄ͸òº¹ÅÀ¤Þ¤¿¤Ï¾åÇ·Ë̸òº¹ÅÀ¤«¤éÌó700m
¡Ú¥¢¥¯¥»¥¹¡Û
¡¦ JR¹âºêÀþ¡Ö·§Ã«±Ø¡×¤«¤éÅÌÊâÌó50ʬ¡¦ ·§Ã«±ØË̸ý¤«¤é¥Ð¥¹Ìó10¡Á15ʬ
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ¢£ºë¶Ì¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥»¥ó¥¿¡¼
¢©541-0056
Âçºå»ÔÃæ±û¶èµ×ÂÀϺĮ2-1-25¡¡JTB¥Ó¥ë7³¬
JTBÀ¾ÆüËÜ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦MICE¥»¥ó¥¿¡¼
TEL¡§0570-080-160¡ÊÊ¿Æü9¡§30¡Á17¡§30¡Ë
FAX:06-6260-4359
e-mail¡§jtbss¡÷west.jtb.jp

¢£ºë¶Ì¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¡Êºë¶Ì¸©¶µ°é¶É»ÔĮ¼»Ù±çÉô¥¹¥Ý¡¼¥Ä¿¶¶½²Ý¡Ë
¢©330-9301
ºë¶Ì¸©¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô±ºÏ¶è¹âº½3-15-1
TEL:048-830-6951¡ÊÊ¿Æü8¡§30¡Á17¡§15¡Ë
»²²ÃÄÌÃνñ 9·î²¼½Ü¤ËȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹
¼çºÅ ºÓ¤Î¹ñºë¶Ì¸©
ºë¶Ì¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
ÆÃÊ̶¨»¿ ¥Ö¥ê¥Â¥¹¥È¥ó¥µ¥¤¥¯¥ë³ô¼°²ñ¼Ò

¢£¤Ê¤ó¤Ç¤â¥á¥â
¢¥¤³¤³¤ËÆþÎϤ·¤¿¤â¤Î¤ò°õºþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£