¿½¹þ´ü´Ö |
2008ǯ11·î27Æü¡Á2009ǯ06·î12Æü |
³«ºÅ¾ì½ê |
³¤³° ¥Ï¥ï¥¤Å硦¥³¥Ê
|
»ö̳¶É½»½ê |
³¤³°SpoNavi Hawaii(¥¹¥Ý¥Ê¥Ó¥Ï¥ï¥¤ÆüËܸ쥵¥Ý¡¼¥È)
2222 Kalakaua Avenue, Suite 913, Honolulu, Hawaii, 96815
|
ÅÅÏÃÈÖ¹æ |
1-808-923-7005¡¡ |
Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè |
reservation@sponavihawaii.com
|
WEB¥µ¥¤¥È |
http://www.sponavihawaii.com/Default.aspx?tabid=155&D=2009.6.1#konaM
|
¤½¤Î¾¡Ê¤ªÌä¹ç¤»Àè¡Ë |
¡¡ |
PR |
1994ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç²È²¤äÃç´Ö¤È³Ú¤·¤¯Áö¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¥ì¡¼¥¹¡£5K¡¢10K¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥Þ¥é¥½¥ó¡¢¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤«¤é¤´¼«¿È¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë¹ç¤Ã¤¿µ÷Î¥¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¡¢¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°¤ä¼Ö°Ø»Ò¤Ç¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëè²ó1,000¿Í¶á¤¤»²²Ã¼Ô¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢³¤±è¤¤¤ÎÈþ¤·¤¤·Ê¿§¤ÎÃæ¤Ç¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ °åÎźâÃĤؤλٱ硢¥³¡¼¥Ò¡¼»º¶È¤ÎȯŸ¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î³«ºÅ¤È¤¤¤¦£³¤Ä¤ÎÂ礤ÊÌÜɸ¤ò·Ç¤²¡¢º£Ç¯¤Ç16²óÌܤò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£º£¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥³¥Ê¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¤¬¥ì¡¼¥¹¤ÎÉñÂæ¡£ÀĤ¤¶õ¡¢ÂÀÍÛ¤¬»¸¡¹¤Èµ±¤¯¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ó¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥¹¤Î°ìÉô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤Ê¥³¡¼¥¹¤â¤¤Ã¤È¤è¤¤»×¤¤½Ð¤Ë»Ä¤ë¥ì¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª |
µÏ¿·×¬ |
¤¢¤ê |
ɽ¾´ |
¥Þ¥é¥½¥óÃ˽÷Áí¹ç¾å°Ì3̾¡Ê¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ª¡¼¥ë¡Ë1°Ì$200¡¢2°Ì$100¡¢3°Ì$75 |
»²²Ã¾Þ |
¥Þ¥é¥½¥ó¡¦¥Ï¡¼¥Õ¥Þ¥é¥½¥ó¡§µÇ°¥á¥À¥ë
Á´»²²Ã¼Ô¡§¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥ã¡¼¥ºT¥·¥ã¥Ä |
¥¹¥Ý¥Ê¥Ó¥¢¥·¥¹¥È |
¤³¤Á¤é¤ÎÂç²ñ¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¥¹¥Ý¥Ê¥Ó¥¢¥·¥¹¥È¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÉÕ¤¡¢¡Ö¼õÉÕ³Îǧ½ñ¡×¤ÈÂç²ñ¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö¥³¥Ê¡¦¥Þ¥é¥½¥ó2009¡¡¤´½ÐȯÁ°¤Î¤´°ÆÆâ¡ÊÆüËܸì¡Ë¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÎÁ¶â¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼Âå¹Ô¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎÂå¹Ô¡¢Á°Æüͼ¹ï¤Î¥³¡¼¥¹²¼¸«¤ª¤è¤ÓÆüËܸì¤Ë¤è¤ë»öÁ°ÀâÌÀ²ñ¡¢¥ì¡¼¥¹ÅöÆü¤ÎÄ«¿©ÊÛÅö¡¢±ýÉüÁ÷·Þ¡¢ÆüËܸì¤Ç¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥µ¥Ý¡¼¥È¡¢²Ùʪ¤ªÍ¤«¤ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò´Þ¤ó¤ÀÎÁ¶â¤Ç¤¹¡£<¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¤ß¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡ä¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¥ì¡¼¥¹ÅöÆüÄ«¥¹¥¿¡¼¥È1»þ´ÖÁ°¤è¤ê¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È¤ò¤ªÅϤ·¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë |
¡ã¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÊý¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã6·î27ÆüÁ°Æü¥³¡¼¥¹²¼¸«¡ä¥ï¥¤¥³¥í¥¢¡¦¥¥ó¥°¥¹¥·¥ç¥Ã¥×15»þ30ʬȯ¡Á19»þ30ʬÃå¡ÊͽÄê¡Ë¡¢¥«¥¤¥ë¥¢¥³¥Ê¡¦¥¥ó¥°¥«¥á¥Ï¥á¥Ï¥Û¥Æ¥ë16»þ30ʬȯ¡Á18»þ30ʬÃå¡ÊͽÄê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã6·î28Æü¥ì¡¼¥¹ÅöÆü¡ä¥ï¥¤¥³¥í¥¢¡¦¥¥ó¥°¥¹¥·¥ç¥Ã¥×3»þ30ʬȯ¡¢¥«¥¤¥ë¥¢¥³¥Ê¡¦¥¥ó¥°¥«¥á¥Ï¥á¥Ï¥Û¥Æ¥ë4»þ15ʬȯ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¡¼¥È»þ´Ö¡§¥Þ¥é¥½¥ó¡½5:30am¡¡¥Ï¡¼¥Õ¡¦¥Þ¥é¥½¥ó¡½6:00am¡¡10K¡½6:45am¡¡5K¡½6:50am¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ɽ¾´¼°¡§5K¡½8:30am, 10K¡½9:30am, ¥Ï¡¼¥Õ¥Þ¥é¥½¥ó¡½10:30am, ¥Þ¥é¥½¥ó¡½11:30am
¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç¤ÎÁ÷·Þ¡Ê¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥×¥é¥ó¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÎÊý¡Ë¡§¡10»þȯ¡Ê5K¡¢10Kɽ¾´¼°½ªÎ»¸å¡Ë
¢12»þȯ¡Ê¥Ï¡¼¥Õ¡¢¥Þ¥é¥½¥óɽ¾´¼°½ªÎ»¸å¡Ë
£ ºÇ½ª¥é¥ó¥Ê¡¼ÍѡʺǸå¤Î¥é¥ó¥Ê¡¼¤âɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢¨ºÇ½ª³ÎÄê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½Äê»þ¹ï¤ÏÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¥´¡¼¥ëÃÏÅÀ¤Î¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¤«¤é¥ï¥¤¥³¥í¥¢Ã϶è¤Ï¼Ö¤ÇÌó£±»þ´Ö¤«¤«¤ëͽÄê¤Ç¤¹ |
¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¾å¤ÎÃí°Õ |
¡¦»²²ÃµÇ°T¥·¥ã¥Ä¤ÏUS¥µ¥¤¥º¡ÊÃ˽÷·óÍÑ¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ç¡¢ÆüËܤÎƱ¥µ¥¤¥º¤è¤ê¤âÂ礤á¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢¥µ¥¤¥º¤Î¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¼õÍý¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë(¿½¤·¹þ¤ß¼è¤ê¾Ã¤·)¡¢Ì¾Á°¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¡¢¸¢Íø¾ùÅÏ¡¢¼ïÌÜÊѹ¹¡¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ÎÁ¤ÎÊÖ¶â¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡¦¥Ñ¥±¥Ã¥È¤ÏÂç²ñµ¬Äê¤Ë¤è¤ê¤´¼«¿È¤Ç¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |
Âç²ñ¤ÎÁ°²ó»²²Ã¿Í¿ô |
¡Ú¹ç·×¡§808¿Í¡Û
ÆâÌõ¡Ê¥Õ¥ë210¿Í¡¢¥Ï¡¼¥Õ299¿Í¡¢10K¡õ5K299¿Í¡Ë |
Âç²ñPR |
1994ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç²È²¤äÃç´Ö¤È³Ú¤·¤¯Áö¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¥ì¡¼¥¹¡£5K¡¢10K¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥Þ¥é¥½¥ó¡¢¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤«¤é¤´¼«¿È¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë¹ç¤Ã¤¿µ÷Î¥¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¡¢¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°¤ä¼Ö°Ø»Ò¤Ç¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëè²ó1,000¿Í¶á¤¤»²²Ã¼Ô¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢³¤±è¤¤¤ÎÈþ¤·¤¤·Ê¿§¤ÎÃæ¤Ç¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ °åÎźâÃĤؤλٱ硢¥³¡¼¥Ò¡¼»º¶È¤ÎȯŸ¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î³«ºÅ¤È¤¤¤¦£³¤Ä¤ÎÂ礤ÊÌÜɸ¤ò·Ç¤²¡¢º£Ç¯¤Ç16²óÌܤò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£º£¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥³¥Ê¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¤¬¥ì¡¼¥¹¤ÎÉñÂæ¡£ÀĤ¤¶õ¡¢ÂÀÍÛ¤¬»¸¡¹¤Èµ±¤¯¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ó¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥¹¤Î°ìÉô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤Ê¥³¡¼¥¹¤â¤¤Ã¤È¤è¤¤»×¤¤½Ð¤Ë»Ä¤ë¥ì¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª |
¥³¡¼¥¹¤ÎÆÃħ |
¥³¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥×¡§ http://www.konamarathon.com/course.shtml |